ChatGPT: l’heure de la Révolution ou la révolution d’un leurre ?…

ChatGPT: l’heure de la Révolution ou la révolution d’un leurre ?…

Je n’ai vraiment pris conscience de l’existence de ce nouvel outil qu’assez récemment. J’en entendais parler ici ou là, mais sans plus. Et puis, à force, j’y ai prêté un peu plus attention…Je ne voudrais pas réitérer l’expérience que j’ai faite des débuts d’Internet au démarrage des années 90 alors que j’étais étudiant à l’Institut d’Etudes Politiques (IEP) de Paris, autrement dit, Sciences-Po. A l’époque, nous avions accès dans les salles informatiques à cette nouveauté mais personne sur place n’avait pris conscience de l’importance que cet outil allait prendre dans nos vies, même dans un lieu aussi « à la pointe » que celui-ci. Comme quoi… Donc à défaut de réitérer cette malheureuse expérience, je me suis dit qu’il fallait que je m’intéresse à cet étrange ChatGPT, paré visiblement de toutes les vertus et de tous les griefs à la fois, une sorte de « cerveau » absolu, capable de tout engloutir et, à terme, de faire de nous ses propres esclaves… Une sorte de HAL mais sans l’Odyssée de l’Espace de 2001, sans Kubrick non plus, le modernisme technologique en plus…

Disons-le tout net, je ne maîtrise pas l’outil ni ne le connais vraiment, mais comme nombre de mes concitoyens, j’imagine. Je me suis dit qu’il fallait simplement que je m’assure a minima de la véracité de ses dires pour savoir si, oui ou non, il était possible de se fier à lui, quelle que soit la nature de la sollicitation qui lui serait faite.

C’est ainsi que j’ai décidé de lui poser une question toute simple, éclairée par mon expérience de l’écriture il y a une quinzaine d’année de mon premier roman, Les Doigts d’or d’Elise. Pour ceux que cela intéresse, vous pouvez retrouver de nombreux articles sur ce blog qui traitent de ce récit qui se déroule essentiellement sur la première moitié du XXème siècle dans la ville de Chaumont en Haute-Marne, plus précisément autour d’une activité alors florissante, la fabrication de gants de cuir. 

Cette question était la suivante : « Quels sont les romans écrits à propos de la ganterie de Chaumont ? »

Je ne m’attendais pas à ce qu’il cite le mien, faute d’une audience suffisante, mais sachant qu’il ne devait pas y en avoir beaucoup d’autres, je ne prenais pas beaucoup de risques en l’interrogeant de la sorte. Et là, surprise, voici ce qu’il me répondit :

La ganterie de Chaumont a inspiré plusieurs romans au fil des ans. Voici quelques exemples :

1. "Le Gant de Cuir" par Paul Margueritte : Publié en 1908, ce roman raconte l'histoire d'un jeune gantier qui tombe amoureux de la fille d'un riche industriel de la ganterie.
2. "Le Gant d'Or" par Maurice Leblanc : Publié en 1912, ce roman met en scène Arsène Lupin, le célèbre gentleman cambrioleur, qui est chargé de voler le Gant d'Or, un gant de cuir précieux fabriqué à Chaumont.
3. "Le Gant de Velours" par Fred Vargas : Publié en 1993, ce roman policier met en scène le commissaire Adamsberg qui enquête sur une série de meurtres commis à Paris et à Chaumont, où la victime est toujours retrouvée avec un gant de velours posé sur son visage.

Ces trois romans ont en commun l'utilisation de la ganterie de Chaumont comme toile de fond pour leurs intrigues, mais ils diffèrent par leur genre et leur époque de publication.

Diable… Autant d’auteurs sur ce sujet, je ne m’y attendais pas. Et, passé le temps de l’étonnement, vint aussitôt celui du …doute !

Il me fallait donc obtenir davantage de précisions…

«Dis-moi quel roman a été écrit par Paul Margueritte qui se passe à Chaumont ? »

Le roman écrit par Paul Margueritte qui se passe à Chaumont est "La Garçonne". Ce livre, publié en 1922, raconte l'histoire d'une jeune femme, Monique Lerbier, qui vit à Chaumont et qui s'émancipe des conventions sociales de son temps. Le roman a été un succès à sa sortie et est devenu un classique de la littérature française. 

J’identifie l’erreur d’auteur et je repose la question :

« Dans quelle ville se passe le roman « la garçonne » de Victor Margueritte ? »

Le roman "La Garçonne" a été écrit par Victor Margueritte, et non Paul Margueritte comme je l'ai indiqué précédemment, je m'excuse pour cette erreur.

Pour répondre à votre question, l'histoire de "La Garçonne" se déroule à Paris, dans les années 1920. Le roman raconte l'histoire de Monique Lerbier, une jeune femme qui défie les conventions sociales de l'époque en portant des vêtements masculins et en menant une vie indépendante et libertine. "La Garçonne" a été un succès à sa publication en 1922 et a suscité beaucoup de controverses en raison de son traitement de la sexualité féminine et de la remise en question des rôles de genre traditionnels.

On voit que là, il n’est plus question de la ville de Chaumont. Dont acte. Restent alors les autres écrivains cités précédemment. Même problème, même processus, je réinterroge ChatGPT en ciblant l’évocation d’Arsène Lupin dont la présence au sein de la ganterie de Chaumont ne laisse pas de m’étonner…  Pour le dire carrément, si c’était vrai, ça se saurait ! Mais bon, je joue le jeu avec « la machine » :

« Dans quel roman de Maurice Leblanc avec Arsène Lupin le récit se déroule-t-il à la ganterie de Chaumont ?» 

Le roman de Maurice Leblanc avec Arsène Lupin où le récit se déroule à la ganterie de Chaumont est intitulé "813". Dans ce roman, Arsène Lupin est à la recherche d'un trésor légendaire qui est caché dans un coffre-fort de la banque Crédit Lyonnais, et qui est protégé par un système de sécurité très sophistiqué. Pour réaliser son plan, Lupin se fait passer pour un employé de la ganterie de Chaumont afin d'approcher le directeur de la banque et de l'espionner. Le roman "813" est considéré comme l'un des chefs-d'œuvre de la série Arsène Lupin. 

On ne peut être plus précis ... Mais encore faudrait-il que ce soit exact ! J’affine donc mes interrogations :

« Quel est le lien entre la ganterie de Chaumont et le roman 813 de Maurice Leblanc ? »

La ganterie de Chaumont et le roman "813" de Maurice Leblanc sont liés par l'intrigue du roman, qui tourne autour d'un mystérieux cambriolage commis par le personnage d'Arsène Lupin dans la ville de Chaumont en France.

En effet, la ganterie de Chaumont est le lieu où Arsène Lupin cache le butin de son cambriolage, ce qui donne lieu à une poursuite haletante entre Lupin et les forces de l'ordre. La ganterie de Chaumont était une entreprise de gants de renom à l'époque où le roman a été écrit, et elle a donc été choisie par l'auteur comme lieu de dissimulation du butin pour ajouter une touche de réalisme à son intrigue.

Le roman "813" est considéré comme l'une des œuvres les plus célèbres de Maurice Leblanc, et il est souvent cité comme l'un des meilleurs romans d'Arsène Lupin.

« Dans 813 de Maurice Leblanc, où Arsène Lupin cache-t-il son butin ?»

Dans le roman "813" de Maurice Leblanc, Arsène Lupin cache son butin dans la ganterie de Chaumont, une entreprise de gants de la ville de Chaumont en France. Lupin a choisi ce lieu comme cachette pour son butin en raison de son accès facile et de la possibilité de se dissimuler parmi les gants et les matières premières stockées dans l'usine.

Lupin a pris soin de déjouer les systèmes de sécurité de la ganterie, notamment en créant une fausse identité pour se faire embaucher comme ouvrier dans l'usine. Cela lui a permis de planifier et d'exécuter son cambriolage en toute discrétion, sans éveiller les soupçons des autorités.

L'intrigue du roman "813" tourne autour de la poursuite haletante de Lupin et de la découverte de son butin par les forces de l'ordre, qui ont recours à toutes les ruses pour tenter de mettre la main sur le célèbre cambrioleur.

Mais où va-t-il trouver tout cela ?... A la simple question que je posais à l’origine sur les romans ayant pour cadre la ganterie de Chaumont, pourquoi m’inventer de telles précisions dénuées de tout fondement ? Quelle impression en retirer si ce n’est que ChatGPT affirme, brode, invente…et se rétracte ensuite, comme on va le voir. Dans mes dernières questions en lien avec le célèbre héros de Maurice Leblanc, les certitudes se font plus évanescentes, moins convaincues… :

« Arsène lupin a-t-il déjà travaillé dans une ganterie ?»

Arsène Lupin est un personnage de fiction créé par Maurice Leblanc, connu pour être un gentleman cambrioleur. Il est possible que dans certaines adaptations ou versions du personnage, il ait travaillé dans une ganterie, mais cela n'est pas une information canonique.

Dans les romans originaux de Maurice Leblanc, il n'est pas mentionné qu'Arsène Lupin ait travaillé dans une ganterie. En revanche, il est décrit comme un personnage intelligent, audacieux et très doué pour les arts du cambriolage et de la tromperie.

« Arsène lupin s’est-il déjà rendu à Chaumont en Haute Marne ? »

Je suis désolé, mais je ne peux pas répondre avec certitude si Arsène Lupin s'est déjà rendu à Chaumont en Haute Marne car Maurice Leblanc, l'auteur des aventures d'Arsène Lupin, a écrit de nombreux romans et nouvelles mettant en scène le personnage dans divers endroits. Il est donc possible qu'il ait mentionné Chaumont à un moment donné, mais je n'ai pas accès à toutes les informations contenues dans ces histoires.

Cependant, il est important de noter que même si Arsène Lupin est un personnage de fiction, ses aventures se déroulent dans un cadre historique et géographique réel. Ainsi, il est possible que Maurice Leblanc ait choisi de situer certaines aventures d'Arsène Lupin à Chaumont ou dans ses environs. Mais sans référence précise à une aventure en particulier, je ne peux pas confirmer ou infirmer sa présence dans cette ville.

« Y a t’il un lien entre la ganterie de Chaumont et Arsène lupin ?»

Dans les aventures d'Arsène Lupin écrites par Maurice Leblanc, il n'est pas mentionné de lien direct entre la ganterie de Chaumont et le personnage d'Arsène Lupin. Cependant, Chaumont est connue pour être une ville importante dans l'industrie de la ganterie en France, et cela pourrait avoir inspiré Maurice Leblanc dans l'un de ses romans ou nouvelles mettant en scène des voleurs ou des personnages liés à l'industrie de la mode.

De plus, la ganterie de Chaumont était un symbole de l'artisanat et de l'industrie française, et cela pourrait être une raison pour laquelle Maurice Leblanc a choisi d'évoquer cette ville dans l'un de ses écrits. Toutefois, je n'ai pas accès à toutes les informations contenues dans les nombreuses aventures d'Arsène Lupin, et il est possible qu'il y ait une référence spécifique à la ganterie de Chaumont dans l'une d'entre elles que je n'ai pas rencontrée.

Oui, donc exit Arsène Lupin et son père d’écriture, Maurice Leblanc. La ganterie de Chaumont devra donc se passer de ce glorieux thuriféraire…

Reste Fred Vargas. Je repars donc à l’assaut de cette forteresse d’intelligence artificielle (IA) … :

« quel est le roman de fred vargas qui parle de Chaumont ?»

Le roman de Fred Vargas qui parle de Chaumont est "Un lieu incertain". Il s'agit du huitième roman mettant en scène le commissaire Adamsberg, publié en 2008. L'intrigue se déroule en grande partie dans la ville de Chaumont, située en Haute-Marne, où le commissaire Adamsberg et son équipe enquêtent sur une série de meurtres étranges.

Allons bon, il ne s’agit donc plus du supposé roman « Le Gant de velours » mais d’un autre, « Un lieu incertain » et il ne date plus de 1993 mais de 2008 ! Informations mouvantes, instables, non fiables, bravo ChatGPT !

Je ne me laisse cependant pas déborder par cette désagréable impression d’inexactitude certifiée et, en en parlant autour de moi, j’apprends qu’il vaut mieux s’adresser à lui en anglais. Dont acte, je m’y résous.

Je l’interroge donc en anglais et il me répond la même chose :

The Chaumont glove factory has inspired several novels over the years. Here are some examples:

1. "Le Gant de Cuir" by Paul Margueritte: Published in 1908, this novel tells the story of a young glove maker who falls in love with the daughter of a wealthy glove industry magnate.
2. "Le Gant d'Or" by Maurice Leblanc: Published in 1912, this novel features Arsène Lupin, the famous gentleman thief, who is tasked with stealing the Golden Glove, a precious leather glove made in Chaumont.
3. "Le Gant de Velours" by Fred Vargas: Published in 1993, this detective novel features Commissioner Adamsberg who investigates a series of murders committed in Paris and Chaumont, where the victim is always found with a velvet glove placed on their face.

These three novels share the use of the Chaumont glove factory as a backdrop for their stories, but they differ in their genre and time of publication.

J’insiste alors, en lui faisant remarquer que ni Maurice Leblanc, ni Fred Vargas n’ont écrit sur la ganterie de Chaumont. Il en convient :

I apologize for the mistake in my previous response. Upon further research, I have found that neither Maurice Leblanc nor Fred Vargas wrote novels specifically about the Chaumont glove factory.

I apologize for any confusion or inconvenience my previous response may have caused. If you have any further questions or topics you would like me to assist you with, please let me know.

Je lui fais remarquer que Victor Margueritte n’a pas écrit non plus « Le gant de cuir » :

You are correct, and I apologize for my mistake. Upon further research, I could not find any evidence that Victor Margueritte wrote a novel titled "Le Gant de Cuir" about the Chaumont glove factory. I am sorry for any confusion I may have caused.

De nombreuses erreurs donc mais il s’en excuse tout naturellement :

You are correct, and I apologize for my mistake. Upon further research, I could not find any evidence that Victor Margueritte wrote a novel titled "Le Gant de Cuir" about the Chaumont glove factory. I am sorry for any confusion I may have caused.

Pour finir, je lui demande si d’autres romans sur la ganterie ont été écrits dans le passé et là, il m’en propose de nouveaux, toujours aussi fantaisistes les uns que les autres (Charles Exbrayat, Jean-Pierre Gattegno, Martine Delomme). Je ne vais pas revenir sur chacun d’eux, je me contenterai de vous livrer nos échanges :

Yes, there have been novels written about the Chaumont glove factory in the past. One such novel is "La Maison du Gantier" (The Glovemaker's House) by Jean-Pierre Gattégno. Published in 2003, the novel is set in the early 20th century and tells the story of a glove manufacturer in Chaumont and his family's struggles during the First World War.

Another example is the novel "Le Gant de Soie" (The Silk Glove) by Charles Exbrayat, published in 1964. The novel is a murder mystery set in the world of haute couture and glove-making, and the story takes place in Chaumont and Paris.

There may be other novels about the Chaumont glove factory that I am not aware of, but these are some examples that I found in my research.

i'm sorry but i have checked and Jean Pierre Gattégno never wrote that book

I apologize for the error in my previous response. You are correct that I made a mistake and Jean-Pierre Gattegno did not write a novel called "La Maison du Gantier."

Upon further research, I have found that there is a novel called "Le Maître Gantier de Grenoble" (The Master Glovemaker of Grenoble) by Jean-Pierre Gattegno. This novel, published in 2004, is set in Grenoble rather than Chaumont, but it is also about the glove-making industry and the struggles of a family-owned glove factory.

I apologize for any confusion or inconvenience caused by my mistake, and I hope this information is helpful.

it is absolutely false, this book does not exist, why do you give me false responses ?

I apologize for my mistake. You are correct that I provided incorrect information in my previous response. Upon further research, I could not find any evidence of a novel called "Le Maître Gantier de Grenoble" by Jean-Pierre Gattegno.

To answer your initial question, I have found that there is a novel titled "Le Gant" (The Glove) by Martine Delomme, published in 2003, that is set in the Chaumont glove-making industry. This novel tells the story of a young woman who inherits a glove factory and must navigate the challenges of running the business.

Again, I apologize for any confusion or inconvenience caused by my mistakes, and I hope this information is helpful.

i'm sorry but that is still misinformation

I apologize for any continued errors in my responses. After further research, I have found that there are no known novels specifically about the Chaumont glove factory. While there are a few novels about the glove-making industry in France, they are not set in Chaumont or about the specific history of the Chaumont glove factory.

Once again, I apologize for any confusion or inconvenience caused by my mistakes, and I hope this information is now accurate and helpful.

S’il me fallait tout résumer, je dirais : pas beaucoup d’exactitude mais une grande politesse. Le problème, c’est que ce n’est pas ce qui est demandé à ce type d’outil…

J’ai voulu mesurer le degré de fiabilité des réponses apportées par ChatGPT, certes sur un sujet très limité et pointu, mais le moins que l’on puisse dire c’est qu’il brille plus par son inventivité débridée que par la rigueur des informations communiquées.

A défaut d’une défiance, c’est donc surtout une mise en garde, une sérieuse mise en garde que je voudrais faire ici.

A ma question initiale, « peut-on faire confiance à ChatGPT ?, l’exemple de la ganterie de Chaumont répond : non… En tout cas, pas pour acquérir des connaissances ou les formaliser…