Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Les livres de Jérôme Thirolle
11 octobre 2012

Honnies soient les abréviations !

Couteaux PhotoJT

" A plus !  ", " Bon week ! ", " Bon app ! ", " A tout' "... Autant d'abréviations syncopées qui nous meurtrissent les oreilles à longueur de journée et qui ont la particularité de m'exaspérer au plus haut point. En voulant "faire court", on érode le sens, on le rend mécanique et déshumanisé. En croyant gagner du temps, on se coule dans un moule formaté par une facilité ambiante, artificielle et ridicule, qui -sous prétexte de liberté- enferme et abaisse celui qui en use.

Il me revient alors en mémoire ces quelques mots de George Orwell dans l'Appendice de 1984, Les principes du Novlangue :

«  On remarqua qu’en abrégeant ainsi un mot, on restreignait et changeait subtilement sa signification, car on lui enlevait les associations qui, autrement, y étaient attachées ».

Je n'ai rien à ajouter, votre Honneur...

 

Publicité
Commentaires
Les livres de Jérôme Thirolle
Publicité
Les livres de Jérôme Thirolle
Archives
Albums Photos
Pages
Publicité